Byakuren était assise au bord de la piscine, les pieds dans l'eau, l'air pensive. Elle était en maillot, mais allez savoir pourquoi elle ne souhaitait pas se rendre dans l'eau tout de suite. La jeune fille était arrivée ici il y avait à peine quelques jours, et elle ne sentait pas très bien seule et loin de chez elle. Alors, sachant que la piscine n'était pas très loin, elle avait acheté un maillot (oui, parce qu'elle avait oublié de prendre le sien chez elle, tête en l'air qu'elle était) sur place avant de s'y rendre.

La demoiselle avait toujours aimé l'eau, que ce soit la mer ou la piscine, bien qu'elle ait une légère préférence pour cette dernière. Il faut dire qu'à la piscine, il n'y a pas de sable susceptible de vous rentrer dans le maillot, de sel pour vous arracher les yeux et vous assécher la gorge, ni de poissons qui vous chatouillent les pieds, même si cette sensation n'est pas si désagréable.
Byakuren n'était pas de nature très sportive, mais ne ratait pas l'occasion de piquer une tête dès que l'envie l'en prenait. Elle pouvait rester des heures dans l'eau turquoise, à nager ou tout simplement à apprécier les douces ondulations des vaguelettes que produisait le filtre sur sa peau pâle.
Lorsqu'elle était petite, sa mère avait toujours peur qu'elle se noie. Elle pour cause : elle enlevait systématiquement ses brassards pour être plus à l'aise, et allait ainsi dans l'eau alors qu'elle ne savait pas nager. Et une fois qu'elle avait à nager correctement, elle a prit une autre habitude inquiètante pour ses proches : l'apnée. La fillette s'entraînait à rester le plus longtemps possible sous l'eau sans respirer, ce qui n'était pas pour rassurer sa pauvre mère.

Enfin. Elle avait toujours été intrépide, et aimait prendre des risques. L'adolescente considérait plutôt cela comme une qualité, même si elle a ses inconvénients. Elle n'avait pas vraiment changé, en fait. Toujours le même sale caractère...

Elle tourna la tête lorsqu'elle entendit quelques haussements de voix provenant du bord de l'autre extrémité de la piscine. Un maître nageur était en train de s'énerver sur quelqu'un. Super... Si la situation commençait à partir comme ça, Byakuren n'allait pas pouvoir profiter du calme beaucoup plus longtemps. Elle n'aimait guère qu'on la dérange durant ses réflexions. Encore moins parce que Monsieur n'était pas content de quelque chose.
Tout de même curieuse de savoir ce que pouvait bien reprocher ce maître nageur à cette personne, la jeune fille tendit l'oreille dans l'espoir d'entendre une bribe de la conversation (ou plutôt, du savon qu'il était en train de lui passer).

Vous savez pourtant que le règlement ne permet pas ce genre de choses... Allez vous en chercher un... Non, je ne peux pas vous laissez vous baigner ainsi... Mettez un haut !!


Une expression perplexe collée au visage, Byakuren se rendit compte que le maître nageur était en train de parler à une fille d'à peu près son âge, qui n'avait pas de haut de maillot. Et alors? Ça existe, les topless ici. Pourquoi tout ce bazar pour un simple haut? Ce n'était pas comme si l'innocence des autres personnes qui étaient présents à la piscine allait se dissiper juste sous ce prétexte. Et puis, à en juger par l'appétit qui se dégageait de certains types en la voyant, ladite innocence devait s'être évaporée depuis un petit bout de temps déjà...

La demoiselle prit finalement la décision d'aller secourir la jeune fille, non pas par solidarité, mais parce qu'elle allait attraper une migraine s'ils continuaient à se débattre ainsi. Elle se leva souplement de là où elle était assise et se dirigea vers les deux personnes qui se tournèrent vers elle. Arrivée à leur niveau, elle se plaça à côté de la fille et adressa au maître nageur un regard froid avant de lui dire :

Monsieur... Je ne vois pas où est le problème. Elle n'a pas de haut, ce n'est pas bien grave, ne me dîtes pas que vous n'êtes jamais allé sur une plage topless?

La couleur que prenaient les joues de l'homme le lui confirma sans qu'il ait à lui répondre.

Vous ne pouvez pas la laisser ici? Je vous en prie, c'est son droit après tout, si elle est mieux comme ça, laissez-la tranquille...

Le soupir excédé du maître nageur lui fit crier victoire. Elle avait réussi à obtenir gain de cause, ce qui n'était pas gagné d'avance, étant donné comme c'était parti... Bon, maintenant tout va mieux, ses maux de têtes commençaient à se dissiper peu à peu. Elle se tourna vers la fille qu'elle avait défendue, de meilleure humeur.

Pfiou, il était coriace ce type! J'espère que les prochaines fois où tu reviendras, il ne t'embêteras plus. Tu es déjà allée à la piscine auparavant? Parce qu'il semble que le personnel ait évolué si la réponse est positive.

La réponse de la fille ne l'étonna pas outre mesure. Par contre, ce qu'elle dit par la suite la fit ouvrir des yeux ronds comme des soucoupes. Cette personne aux courbes féminines, aux longs cheveux roses et à l’apparence si fragile était en fait un garçon? Elle n'en revenait pas. Elle se reprit presque immédiatement, se rendant compte qu'être prit pour une fille ne devait pas être bien agréable.

Vraiment? Dans ce cas, je te prie de m'excuser, comme le maître nageur te priait de mettre un haut, et que tu avais une apparence plutôt efféminée, il est vrai que je n'ai pas eut de doutes quant au fait que tu sois une fille... On te la fait souvent? ajouta-t-elle en riant gaiement

Lorsqu'il lui proposa de mettre un T-shirt, Byakuren n'hésita pas une seconde avant de répondre.

Non, surtout pas! Si tu mets un haut, tu donneras raison à ce type. Tu as totalement le droit de te baigner comme tu l'entends, on est pas en dictature ici. En plus, tu es un garçon, alors il n'y a aucun problème.

La demoiselle eut un doux sourire en l'écoutant s'excuser, comme s'il avait senti son irritation au moment de sa venue. Elle se disait que sa réaction avait peut-être été un peu excessive envers ce pauvre garçon qui n'avait rien demandé pour se faire engueuler comme ça. De plus, il ne semblait pas froid et hautain comme la plupart des gens qu'elle avait croisé en arrivant ici. Au contraire, il semblait plutôt inoffensif et timide. Il était presque mignon.

Mais non, ne t'en fais pas, ce n'était pas de ta faute. Je suis beaucoup plus en rogne contre le maître nageur que contre toi. Ce n'était pas toi qui hurlait partout que la haut de maillot est obligatoire pour un garçon...

Elle se dirigea vers le bord de la piscine, bien décidée à aller profiter de cette rencontre pour se baigner et faire quelques longueurs. Arrivée à l'échelle qui plongeait dans l'eau tiède, elle posa un pied sur celle-ci avant de se tourner vers le garçon qui était resté sur place, sans un mot. Elle lui sourit.

Tu comptes rester planter là longtemps? Allez, viens !