Il n'y a pas de bottin simplement parce qu'il est possible d'avoir deux personnages avec la même voix. Cela peut sembler étrange, mais c'est pour des raison pratiques, la plupart des personnes (pas toutes bien sûre, mais une partie), utilisent les voix des seiyuus des avatars qu'ils utilisent. Hors il est fort fréquent d'avoir deux personnages différents avec le même voice actor. Du coup ça ne fait rien si deux personnes ont la même voix. :)

J'espère que tu comprends merci pour ton idée !